La transexualidad se cuestiona como patología / Transsexualism is questioned as pathology

English Bellow

Fuente: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=59988&Itemid=16

CADA 20 DE OCTUBRE SE RECUERDA LA LUCHA POR EL RESPETO A ESTA OPCIÓN SEXUAL A NIVEL MUNDIAL

La transexualidad se cuestiona como patología

Varios sectores del activismo alrededor del mundo, y Silueta X en la ciudad, plantean la remoción de esta condición sexual de los procesos y manuales DSM-IV de la APA (American Psichological Association) y del CIE-10 de la OMS.

La transexualidad se cuestiona como patología.

La transexualidad se cuestiona como patología.

Redacción Sociedad
Diane Rodríguez, directora de la Asociación Silueta X, nació físicamente como hombre hace 30 años, pero desde que tiene memoria, se ha sentido como un ser femenino. Ella es una de las representantes de la comunidad transexual y transgénero en la ciudad, y quien ha planteado la discusión del tema de la despatologización de la transexualidad en el plano local.

En semanas anteriores, esta asociación y otros sectores involucrados realizaron el conversatorio “La psicología y el Ministerio de Salud ante la transexualidad: un debate sobre la despatologización”.

Según explicó, varias agrupaciones a nivel internacional buscan que la Organización Mundial de la Salud (OMS) remueva de su siguiente catálogo sobre enfermedades mentales el término “transexual” y que sea reconocido como parte de la compleja identidad sexual de los seres humanos. “Te das cuenta por la misma construcción social, o sea, si tienes una tendencia en la que te sientes bien como eres, la sociedad no te dice nada porque estás acorde a los comportamientos que ellos te digan. Pero hay un problema cuando vas en contra de esos parámetros establecidos por la sociedad”, indicó Rodríguez.

De esa manera argumentó que el hecho de ser transexual no es algo que pueda tratar la psiquiatría, sino que la misma persona identifica su género. Rodríguez señaló que la sociedad trata de imponer los roles masculinos y femeninos: “Esas estructuras son patriarcales y androgénicas, en las  que se quiere mantener el dominio sobre los seres humanos con la concepción ideológica de que el mundo es binario”.

Con esta explicación, recalcó que la persona trans se construye desde lo social. “Me concibo así y me voy a construir como mujer porque no nací así. ¿Cómo? Con hormonas, haciéndome cirugías, cambiando mi comportamiento”.

Con esta opinión coincide Silvia Buendía, activista feminista, quien indicó que en la Constitución de Montecristi de 2008 se diferencian las dos facetas de la personalidad: la orientación sexual (homosexual, heterosexual o bisexual) y la identidad de género que se refiere a la forma masculina y femenina con la que la persona se identifica y que es el único concepto viable de familia, sexualidad o de atracción sexual que por ahora se maneja.

Buendía explicó que la transexualidad va en contra de la heteronormativa binaria, es decir, con el pensamiento de que el ser humano solo debe escoger entre dos opciones, en este caso, hombre o mujer, porque es lo “normal” o dentro de la regla, aunque planteó que en la realidad no sucede así.

Buendía mencionó que la psiquiatría, durante mucho tiempo, pensó que si un  hombre se sentía atraído  por alguien de su mismo sexo, estaba enfermo y no se lo consideraba normal, por lo tanto, se lo clasificó  como una patología e incluso una perversión sexual, como en su momento también fue considerado el homosexualismo.

“La homosexualidad es una orientación sexual, una persona que siente atracción sexual por alguien del mismo sexo. La condición del transexual o transgénero es totalmente diferente, es una persona que nació con un sexo biológico, pero en el momento en que empieza a crecer y a identificarse lo hace con un sexo diferente al de su cuerpo”.

Buendía añadió: “Cuando te catalogan de enfermo, te discriminan y esa es una violación de los derechos humanos”, algo que se quiso dejar claro semanas atrás durante el conversatorio. “El progreso se consigue con una mayor educación, una mayor apertura y con más derecho para los ciudadanos.

Jorge Luis Escobar, presidente de la Asociación Ecuatoriana de Psicólogos, aclaró que la transexualidad no es igual a la homosexualidad y que la labor de los psicólogos es realizar una valoración psicológica mucho más profunda.

Escobar comentó que la reasignación de género, como se conoce al tratamiento hormonal y a las operaciones de cambio de sexo, son otras formas de “hacerlos encajar” en el pensamiento binario de hombre o mujer.

“Permitir a los transgéneros el ejercicio de sus derechos como ciudadanos es una de las ventajas primordiales de eliminar el término “transexual” de los catálogos de las asociaciones internacionales de psiquiatría”, aseguró el especialista. “Ya no nos dirán que estamos enfermos, no nos reasignarán o darán terapia hormonal en malas condiciones, y pelearemos por tener una mejor educación sin discriminación”, afirmó Diane Rodríguez.

Según dijo, esos son algunos de los derechos que obtendrían los transexuales, una vez que se encuentre listo el manifiesto institucional en el que actualmente trabajan la líder de Silueta X y la doctora Gabriela Aguinaga, de la Dirección Nacional de Normatización, como representante del Ejecutivo.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=59988&Itemid=16

EVERY OCTOBER 20 recalls the struggle for respect to this option worldwide sexual

Transsexualism is questioned as pathology

Several sectors of activism around the world, and Silueta X in the city, the removal of this pose sexual status of processes and DSM-IV manual of the APA (American Psichological Association) and ICD-10 WHO.

Transsexualism is questioned as pathology.

Writing Society

Diane Rodriguez, director of the Association Silueta X, born physically as a man for 30 years, but since she can remember, has felt like a female. She is one of the representatives of the transsexual and transgender community in the city, and who has raised the discussion of the subject of transsexuality depathologization locally.

In previous weeks, the association and other stakeholders conducted the discussion group “Psychology and the Ministry of Health to transsexuality: debating depathologization”.

He explained that several international groups seeking the World Health Organization (WHO) remove its catalog of mental illness following the term “transsexual” and is recognized as part of the complex sexual identity of human beings. “You realize the same social construction, that is, if you have a trend where you feel good as you are, society does not tell you anything because according to the behaviors they tell you. But there is a problem when you go against these parameters set by society, “said Rodriguez.

Thus argued that being a transsexual is not anything treat psychiatry, but the same person identifies their gender. Rodriguez said that society tries to impose the male and female roles: “These structures are patriarchal and androgenic, which is to maintain dominance over humans with the ideological concept that the world is binary”.

With this explanation, stressed that the trans person is built from the social. “I conceive well and I’m going to build as a woman because I was born that way. How? With hormones, making surgeries, changing my behavior. “

With this view corresponds Silvia Buendía, feminist activist, who said that the Constitution of Montecristi, 2008 differ the two facets of personality: sexual orientation (homosexual, heterosexual or bisexual) and gender identity refers to how male and female with which the person is identified and it is the only viable concept of family, sexuality or sexual attraction for now handled.

Buendia said that transsexuality is against the heteronormative binary, ie with the thought that only humans must choose between two options, in this case, man or woman, because it’s “normal” or within the rule but argued that in reality do not.

Buendia said that psychiatry, for a long time, he thought that if a man was attracted to someone of the same sex, was sick and was not considered normal, therefore it classified as a disease and even sexual perversion, as at the time was also considered homosexuality.

“Homosexuality is a sexual orientation, a person who is sexually attracted to someone of the same sex. The condition of transsexual or transgender is totally different, is a person born with a biological sex, but when it begins to grow and identify what makes a sex different from your body. “

Buendia added: “When you ill graded, you discriminate and that is a violation of human rights”, something that would make it clear weeks ago during the roundtable discussion. “Progress is achieved with more education, more openness and more rights for citizens.

Jorge Luis Escobar, President of the Ecuadorian Association of Psychologists, said that transsexuality is not equal to homosexuality and that the work of psychologists is to perform a much deeper psychological assessment.

Escobar said gender reassignment, as known to hormone treatment and sex change operations are other ways to “make them fit” the binary thinking man or woman.

“Allow Transgender exercising their rights as citizens is one of the primary advantages of eliminating the term” transsexual “catalogs of international associations of psychiatry,” said the specialist. “I will not tell us that we are sick, we will reallocate or hormonal therapy in poor condition, and fight for a better education without discrimination,” said Diane Rodriguez.

According to him, these are some of the rights they would get transsexuals, once it is ready the manifest institutional currently working on the leader Silueta X and Dr. Gabriela Aguinaga, of the National Standardization, representing the Executive .

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s